Euskaltzaindiak finkatuak ditu ADIZKI ALOKUTIBOAK, hau da, HIKAKO MOLDEA: TOKA ETA NOKA.
Hemen klikatuz neuk prestatu dudan dokumentu batera helduko zara, non alfabetikoki ordenaturik baitaude erabakitako adizki guztiak.
Hona hemen lehenengo biak:
da (forma neutroa)
duk (toka)
dun (noka)
dabil (forma neutroa)
zabilek = zebilek (toka, biak dira zuzenak)
zabilen = zebilen (noka, biak dira zuzenak)
Zerrenda honetan ez dira agertzen hitanozko formarik ez daukaten adizkiak, adibidez, DUZUE, BANINTZ, e.a.
5 comments:
Lehen esana dudana buruz ait pertikulea ezen emateko personalitate proprio partikuleari hobeto litzatekeela izkiriatzen balitz aparte, holan ikusteko irakurtzean aisago eta detektatzeko ere fiteago visualki eta ondorioz konzeptualki.
Ba gauza berbera buruz bait partilulea, nola egiten bait da kin ohi: ikusi ohi dugu eta ez ikusiohi dugu edo ikusiohidugu.
Duda gabe hobe idazten bagenitu AIT, BAIT eta BA beti bereiz:
ait genu
bait genu
ba genu
eta Euskara Erkide Batuan alternativa posible bat izango da momento honetatik aurrera.
Zeuk esan bezala AIT, BAIT eta BA horiek personalitatea irabazten lukete eta GENU horrek ere bai.
DUGU, GENUEN, GENU
+ BA=
BADUGU, BAGENUEN, BAGENU
+ KE=
DUKEGU, GENUKEEN, GENUKE
Hala ere, eta oraingo zirkumstantziak kontutan hartuta sistema honi lotuko natzaio:
ORAINALDIA | IRAGANALDIA | BALDINTZA | ONDORIOA
DUGU | GENUEN | BAGENU | GENUKE
eta DUKEGU eta GENUKEEN norberak sortu behar ditu analogiaz.
Interesantea litzateke egitea lista bat hon partikula proprio horiek:
ei, omen, bait, ait, ohi, ote, ...
Asko ez dira eta, orduan, aise egin dezakegu lista hori, anima gaitezen.
Aupa, BA partikulari dagokionez, uste duzue bere bi esanahietan ukan behar lukeela posibilitate bereiz idaztekorik, edota ezberdindu behar genituzkeela BA optativozkoa eta Ba baieztapenezkoa, idatzirik hura lotuta eta hau separatuta?
Kaixo Gilen,
Biak separatuta joan litezke, baina biotarik bat separatuta joatekotan zeuk aipatu bezala baieztapenezkoa litzateke bereiz idaztekoa. Honela ez lirateke sortuko BALEKIKE moduko baieztapen irrealak.
Mila esker zure komentarioagatik.
Biziki estimatuko nituzke zure eraskinak' hemen argitaratuko ditudan mezuei buruzkoak.
Zure lankidetza ezinbestekoa da EUSKARA ERKIDE BATUA jendartera dezagun.
Josu Lavin
Post a Comment